Hashing out rates: Taxing marijuana without extinguishing it Posted on November 6, 2018. States need to consider a wide range of factors in looking to set tax rates on legalized pot sales.